redmine/plugins/redmine_contacts/app/views/contacts/context_menu.html.erb

<ul>
    <%= call_hook(:view_contacts_context_menu_start, {:contacts => @contacts, :can => @can, :back => @back }) %>

    <% unless @contact.nil? %>
        <li><%= context_menu_link l(:button_edit), {:controller => 'contacts', :action => 'edit', :id => @contact, :project_id => @project}, :class => 'icon-edit', :disabled => !@can[:edit] %></li>
        <% if User.current.logged? %>
        <li><%= watcher_link(@contact, User.current) %></li>
        <% end %>

        <% if !@project.nil? %>
            <li><%= context_menu_link l(:label_crm_deal_new), {:controller => 'deals', :action => 'new', :project_id => @project, :contact_id => @contact},
                                :class => 'icon-add-deal', :disabled => !@can[:create_deal] %></li>
            <% if @contact.is_company? %>
            <li><%= context_menu_link l(:label_crm_add_contact), {:controller => 'contacts', :action => 'new', :project_id => @project, :contact => {:company => @contact.name}},
                                :class => 'icon-company-contact', :disabled => !@can[:create] %></li>
            <% end %>
        <% end %>
    <% else %>
        <li><%= context_menu_link l(:button_edit), {:controller => 'contacts', :action => 'bulk_edit', :ids => @contacts.collect(&:id)},
                :class => 'icon-edit', :disabled => !@can[:edit] %></li>
    <% end %>
    <li><%= context_menu_link l(:label_crm_send_mail), {:controller => 'contacts', :action => 'edit_mails', :ids => @contacts.collect(&:id), :project_id => @project}, :class => 'icon-email', :disabled => !@can[:send_mails] %></li>

    <%= call_hook(:view_contacts_context_menu_before_delete, {:contacts => @contacts, :can => @can, :back => @back }) %>

     <li><%= context_menu_link l(:button_delete), {:controller => 'contacts', :action => 'bulk_destroy', :ids => @contacts.collect(&:id), :project_id => @project},
                            :method => :delete, :data => {:confirm => l(:text_are_you_sure)}, :class => 'icon-del', :disabled => !@can[:delete] %></li>
    <% if !@contact && Redmine::VERSION.to_s >= '3.3' %>
      <li>
        <%= context_menu_link l(:button_filter), _project_contacts_path(@project, :set_filter => 1, :ids => @contacts.map(&:id).join(',')),
         :class => 'icon-list' %>
       </li>
    <% end %>
    <%= call_hook(:view_contacts_context_menu_end, {:contacts => @contacts, :can => @can, :back => @back }) %>
</ul>